Это потому, что ваша строка никогда не будет соответствовать регулярному выражению, которое вы используете.
Регулярное выражение ожидает число вместо # и число вместо 'faixa'
Попробуйте это, например:
"[coletanea] album [CD 20] [89] [artista] musica.mp3"
Если вы хотите разрешить использовать любой символ вместо цифр, замените \ d для. в группах 3 и 4