Не думаю, что вам повезет, если вы сделаете это с сеткой результатов запросов на акции. Вы можете написать свой собственный, используя TFS API, и создать его как надстройку Visual Studio.
Найдены некоторые детали, чтобы получить список запросов из TFS. Это если у вас Visual Studio 2010
http://code.msdn.microsoft.com/TfsSdk/Wiki/View.aspx?title=Enumerate%20Stored%20Queries
В качестве альтернативы (и немного проще) вы можете использовать подобный код для получения запросов. Тем не менее, он использует некоторый устаревший код. Однако он предназначен для TFS 2008 и Visual Studio 2008:
TeamFoundationServer tfs = new TeamFoundationServer("http://tfs:8080");
WorkItemStore wis = tfs.GetService<WorkItemStore>();
var project = wis.Projects[0];
for(int i=0; i<project.StoredQueries.Count; i++)
{
System.Console.WriteLine(project.StoredQueries[i].Name);
}