Этот ярлык в конструкторе XAML не очень надежен - он работает только тогда, когда в обработчике кода для файла XAML определен метод обработчика событий. Например, если у вас есть «Window.xaml», он будет работать, только если обработчик находится в «Window.xaml.cs».
Это прерывается, например, если обработчик события определен во втором файле частичного класса, например "Window_EventHandlers.cs". Этот конкретный даже генерирует новый пустой обработчик событий в файле code-behind, который быстро не в состоянии скомпилировать дублирующее определение метода - yuck!
Если вы не можете его найти, вам лучше всего выбрать решение или поиск метода по всему проекту.