Как вы обнаружили, ValidationSummary предназначен для отображения сообщений об ошибках.Если вы используете AJAX, ваши действия могут возвращать сообщения в формате JSON:
[HttpPost]
public ActionResult Foo()
{
// Do something
return Json(new { message = "success" });
}
, а затем вызывать его:
$.post('/home/foo', { }, function(json) {
alert(json.message);
});