Полагаю, эта устаревшая CMS - разработка на заказ? Вы можете утверждать, что использование установленной CMS с открытым исходным кодом является лучшим вариантом из-за постоянной разработки и поддержки - и, вообще говоря, всякий раз, когда требуются некоторые дополнительные функции, есть хороший шанс, что плагин или модуль уже разработан для эта функциональность.
Итак, моим главным аргументом будет поддержка и развитие.