Нет, из кода своего прибора вы не можете изменить тест в вики FitNesse.Тест в вики визуализируется в HTML, передается в FitServer, анализируется в древовидную структуру, передается вашему устройству, которое может изменить дерево, а затем выводится в результат теста HTML.Таким образом, ваше устройство находится слишком далеко от конвейера, чтобы получить доступ к исходному вики-источнику теста.