Вариант 4: Добавить всю ссылку на заголовок в коде
void AddStylesheet(string ssRef) {
HtmlHead head = Page.Header;
Literal l = new Literal();
l.Text = "<link href=\""+ssRef + "\" type=\"text/css\" rel=\"stylesheet\" />";
head.Controls.Add(l);
}
..., который по сути аналогичен варианту 2