Вы можете использовать FileUtils для этого.
#!/usr/bin/env ruby
require 'fileutils'
FileUtils.mv('/tmp/your_file', '/opt/new/location/your_file')
Помните; если вы перемещаетесь по разделам, «mv» скопирует файл в новое место назначения и отменит связь с исходным путем.