Я бы хотел, чтобы компилятор обнаружил все нелокализованные строки в моем решении.Это означает любую строку в файле .aspx или .cs, которая не взята из файла ресурсов.
Анализ кода в Visual Studio 2010 может сделать это. (Хотя и не для файлов ASPX)