Вы, очевидно, создаете веб-службы на основе SOAP.Выбирая имена для них, я склоняюсь к наиболее естественному английскому представлению.В вашем случае это ваш второй набор опций.
Для меня все становится понятнее и проще для людей, пользующихся моими услугами, если я назову их как можно ближе к простому английскому.Например, если люди пытаются что-то создать, но они не совсем уверены в том, что, они могут просмотреть документацию операций Create и найти наиболее близкое соответствие тому, что им нужно.
Это также согласуется с тем, какЯ называю остальные мои методы (при условии, что мы не говорим о RESTful URL).