что вы подразумеваете под "панелью вкладок" и "вкладкой"?я предполагаю, что у вас есть UITabBarController как RootViewController, и некоторый подкласс UIView является одной из вкладок, которая отображается при нажатии на TabBarItem.Более того, я предполагаю, что ваш UITextView и (UITextField?) добавлены к этому подклассу UIView, а НЕ к TabBarItem?
, если это так, вы можете выполнить проверку, используя свойство text:
if([yourTextView.text length] > 42) {
// truncate text; e.g. throw away last part or first part until the length is below 42
}
должно быть таким же для UITextField - просто используйте свойство text снова