В некотором контексте вопрос станет намного понятнее, но обычно он используется для обозначения обычного объекта (или типа) без «специальных полномочий».Например, если схема сериализации претендует на работу с «ванильными объектами», вам не нужно украшать ее дополнительными атрибутами и т. Д., Чтобы сериализовать ее.Точно так же, если ORM работает с ванильными типами, ему не нужно реализовывать определенный интерфейс или что-то в этом роде.
РЕДАКТИРОВАТЬ: Хорошо, увидев контекст, вышеприведенное кажется правильным.
Еще один способ думать об этом заключается в том, что вы можете написать тип, который затем может быть использован фреймворком , а тип не знает о фреймворке .Таким образом, некоторые структуры DI требуют, чтобы вы сами декорировали типы, чтобы разрешить внедрение, в то время как другие этого не делают.Последние фреймворки способны работать с «ванильными» типами.