Я делаю что-то похожее на это (хотя и не в форме администратора). Я не уверен, является ли это рекомендуемым способом ведения дел ... но, похоже, он мне подходит.
У меня есть действие, установленное в html-форме в шаблоне, которое вызывает представление, которое в основном имеет единственную задачу - обновить данные в базе данных и вернуть «успех» (или все, что мне нужно, чтобы оно возвращалось).
На стороне шаблона я также использую плагин jquery form , который я использую для обновления div, чтобы показать новое значение.
Опять же, я не уверен, рекомендуют ли это другие, но я чувствую, что это имеет смысл .... и, кажется, работает просто отлично.