Здравый смысл таков: если ваша компания (сайт) большая или известная, вы должны ставить заголовок сайта после заголовка страницы. Вы можете увидеть такое явление на таких сайтах, как IBM, ORACLE и так далее.
Некоторые небольшие компании (веб-сайты), но известные в своих рыночных нишах, также делают это.
В дополнение к этому, если некоторые небольшие компании хотят активно продвигать свои бренды, они также ставят названия своих сайтов перед заголовками страниц.
При этом я не верю, что существует большая разница с точки зрения SEO или доступности, если таковая имеется. Что касается SEO, вам нужно заботиться о том, чтобы сохранить уникальную плитку страницы и добавить в нее несколько ключевых слов. Кроме того, сохраняйте это постоянным, оставляя либо заголовки сайта позади, либо заголовки страниц для всей вашей страницы.