есть ли способ сделать это с YQL ?
Есть ли на Youtube даже API, который позволяет вам получать такие данные?
Да, есть право YouTube API здесь !