easy:
if(window.console && window.console.firebug) alert("I caught a firebug");
edit: я не вижу причин просить людей отключить его, если только у вас нет серьезных проблем с производительностью, таких как gmail.
edit2: япрочитайте ваш вопрос еще раз.Если вы также хотите проверить консоль firefly и chrome, просто проверьте window.console
важный edit3: firebug 1.9 больше не добавляет window.console.firebug.не знаю, с какой версии это так.