Преобразовать localizable.strings в электронную таблицу?

Question

Существует ли стандартный способ преобразования файла localizable.strings в формат csv или что-то еще, чем может быть импортировано программой для работы с электронными таблицами, такой как OpenOffice? Спасибо.

Answer 1

Немного устаревший ответ, но этот онлайн-инструмент делает работу лучше и быстрее:

http://localise.biz/free/converter/ios-to-android

Answer 2

Вы можете просто импортировать в вашу программу электронных таблиц и использовать символ "=" в качестве разделителя между двумя столбцами.Просто убедитесь, что ваша программа электронных таблиц сохраняет символы UTF-8 или UTF-16 при импорте и экспорте.

Answer 3

Я только что провел последние несколько часов, устанавливая и играя в Babelish , скрипт ruby ​​для этого.Я все еще немного осматриваюсь, потому что я действительно хотел бы, чтобы он сохранил комментарии в моем файле .strings, но я все равно решил прокомментировать здесь.