Cool.Это именно то, что я думал.
Некоторые разработчики создали средства отладки, которые могут работать автономно на устройстве.Например, есть aLogcat (загружаемый с Маркета).Я часто использую aLogcat.Есть также Log Collector, CatLog и Log2Sd.
Но в вашем случае вам понадобится TraceViewer (который также можно загрузить с Маркета).Сейчас я не знаю, хорош ли этот инструмент, но он должен делать то, что вы хотите, и со временем он может улучшиться (точно так же, как улучшился aLogcat со временем).