вам нужно проанализировать полученный вами ответ json.
получить URL-адрес изображения от них
эти ссылки являются просто ссылкой
установить http соединение с этим URL и получить изображение
ответ этого соединения отправит изображение в байтах
преобразовать его в растровое или закодированное изображение
и отображать
не забудьте обработать запросы сервера в виде очереди, если существует много URL-адресов для множества изображений