NSControl
, из которых NSTextField
является подклассом, имеет метод intValue
, который дает вам то, что вы хотите. Настройте розетку в вашем контроллере и используйте Interface Builder, чтобы подключить его к нужному текстовому полю. После этого ваш контроллер может просто получить к нему доступ как:
int myInt = [myTextField intValue];
Декларация будет выглядеть примерно так:
IBOutlet NSTextField *myTextField;
Вместе с другими переменными вашего контроллера.