Если вы можете предположить, что товар относится только к одной категории, то вы можете проверить файл шаблона следующим образом:
$product = Mage::registry('current_product');
$category = $product->getCategory(); // get first category only
if ($category->getUrlKey() == 'shoes'):
// Output show size measurements
elseif ($category->getUrlKey() == 'skirts'):
// Output skirt measurements
endif;
Здесь я использовал getUrlKey
, поскольку он предоставляет текст, который вы набрали в админке, такявляется управляемым.
Более сложным способом было бы использовать поле «Обновление пользовательского макета» на вкладке «Дизайн» каждого продукта для непосредственного размещения XML, но это больше работы.