Можно ли использовать интерфейс OSB JMX для запроса сообщений, проходящих через служебную шину?
Вы действительно хотите записать сообщение в файлы журнала? Если да, я бы рекомендовал попробовать существующую функцию трассировки OSB, которая настраивается в консоли osb.