Скажите ему, что ему нужна бесплатная учетная запись Apple для загрузки SDK и симулятора. Обойти это невозможно, и, поскольку у него уже есть Mac, для него это не должно быть сложно.
Также: если у него более новый Mac OS X DVD, инструменты разработчика уже есть. Но я не совсем уверен, что iPhone SDK и симулятор также поставляются с ним, но если у него медленное интернет-соединение, он должен попробовать.