У вас будут проблемы с версией .NET, версия 2.26.2 LinqPad, которую вы используете, предназначена для .NET 3.5, а драйвер LinqPad MongoDb использует 4.0.
Другие возможные проблемы, которые я вижу:Вы используете gacutil, который был предоставлен в 2003 году?Вы должны использовать, по крайней мере, ту, которая пришла с 2008 года.
Откройте командную строку Visual Studio 2008, и вы должны что-то вроде увидеть ..
C:\Program Files\Microsoft Visual Studio 9.0\VC>gacutil
Microsoft (R) .NET Global Assembly Cache Utility. Version 3.5.21022.8
Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
Когда вы перейдете на 4.0, вам нужно использовать gacutil, который находится в:
C:\Program File
s\Microsoft SDKs\Windows\v7.0A\bin