Эй!Спасибо за чтение моего урока.
Чтобы правильно перевести метки CCK:
1 - активируйте модуль перевода CCK
2 - напишите метки для своих полей CCK на русском
3 - Перейти на страницу «Создать новый узел».Вы делаете это, чтобы заставить Drupal использовать только что созданные вами ярлыки.Посетите страницу «Создать узел» на всех ваших языках, поэтому вы заставляете Drupal попытаться показать вам ярлык на всех настроенных вами языках.
Я знаю, этот шаг странный.
4 - Перейдите в Admin -> Перевести интерфейс (/ admin / build / translate).Нажмите на «поиск».Ищите свой ярлык в english , вы увидите, что он появляется несколько раз, но помечен как непереведенный.Нажмите «edit» для каждой строки и переведите их.
Немного неуклюже, но это работает.