Я просто собираюсь угадать, что вы, возможно, делаете неправильно.
Если вы укажете внутренний SecondView в Interface Builder, то представление SecondView будет создано и добавлено в качестве подпредставления при загрузке пера.код.Если вы затем загрузите еще один наконечник из своего кода и просто назначите полученное второе представление для розетки, то оно не будет добавлено в качестве подпредставления FirstView, если вы не добавите его специально в код, а оригинальный SecondView все равно будет там.
Я думаю, что если вы хотите сделать это в Интерфейсном Разработчике, вам нужно загрузить SecondView в качестве UIViewController, который находится внутри FirstView, а затем указать перо для загрузки в этот контроллер представления SecondView.