SVN Move не поддерживает подстановочные знаки. В справочнике SVN говорится, что эта команда может «Переместить и запланировать файл или каталог» :
http://svnbook.red -bean.com / о / 1,5 / svn.ref.svn.c.move.html
Поэтому вы должны вызывать svn move для каждого файла в каталоге.
Я предлагаю вам написать короткий скрипт, который сделает это за вас, или попробуйте использовать один из инструментов Subversion GUI.