Мне интересно, есть ли место, где я могу получить двуязычный словарь в открытом формате для моей программы.До сих пор я хотел бы иметь только несколько языковых пар: eng-esp, eng-frn, ger-esp, скажем так.Я до сих пор безуспешно гуглил и скрывался.
Я выполнил перевод для приложения, использующего BabelFish, и все получилось хорошо, особенно если вы оставляете заголовки и сообщения короткими. Для отображения разных языков я использовал ' Chilkat's Charset ' для отображения разных языков. Я сохранил все языковые переводы в файле Excel, и это хорошо, потому что клиенты добавили для нас эту языковую коллекцию. Программа имеет все переводы в текстовых файлах, которые она использует для заполнения заголовков и сообщений.
Будет ли работать API Google Translate ?: http://code.google.com/apis/language/