Время, когда вам может потребоваться передать динамическое значение в качестве аргумента команды, - это когда оно находится внутри элемента управления с привязкой к данным.
Если это автономный элемент управления, вам не нужно передавать эти значения в качестве аргумента команды, а просто обращаться к ним непосредственно внутри события Click или OnCommand.
Если элемент управления находится внутри элемента управления DataBound, вы можете установить аргумент Command в выделенном фрагменте кода.