Я не знаю, как это легко сделать с помощью программных кистей, но когда я использовал Photoshop для создания эффекта матовой стали, я по существу создал шум, а затем смазал (размыл) его в направлении чистки:
http://www.adamdorman.com/tutorials/brushed_steel_tutorial.php
Как уже упоминалось в комментариях, вы можете сделать это и создать некую (повторяющуюся?) Кисть изображения.Если вы хотите, чтобы ваш эффект матовой стали генерировался программно, вы можете написать средний фильтр, чтобы сделать размытие для вас.Генерация шума достаточно проста:)
Пример реализации среднего фильтра:
http://homepages.inf.ed.ac.uk/rbf/HIPR2/mean.htm
Измените это, чтобы иметь матрицу Nx1 или иметь маленький (ноль)для весов не на текущей строке, и вы будете иметь горизонтальное размытие.