Нет, не отправляйте другие сообщения о выпуске. Это разные ссылки на один и тот же объект.
Обычно, смешивая методы Core Foundation и Cocoa, вы сохраняете объект в том виде, в котором он находится (так что если вы работаете в Cocoa, сохраняйте его как NSString) и просто приводите его, когда вам нужно использовать методы другого фреймворка (такие как передача строки в метод Core Foundation, просто приведите ее к CFString, а не храните несколько ссылок).