Насколько я понимаю, DLNA является подмножеством стандарта UPnP и определяет меньше параметров и более строгие форматы. Для получения устройства, сертифицированного DLNA, вам нужно много денег на форуме DLNA, который, в свою очередь, проверяет ваше устройство, работает ли оно с другими устройствами DLNA.
Из-за того, что UPNP не настолько специфичен, ваше устройство UPNP автоматически не является устройством DLNA, например, мой новый DLNA Samsung TV не может получить доступ к серверу upnp xbmc.