, чтобы уточнить подробности об ответах babikers:
при условии, что ваши ретрансляторы представляют собой разные изображения (если их нет, это становится тривиальным)
Есть несколько путей от макушки головы (не проверено):
- Ширина левого div 50% или тело - фон имеет левый повторитель
- правая ширина деления 50% - фоновый правый повторитель
абсолютная позиция, z-индексирование содержимого поверх него
body - фон имеет левый повторитель, относительное положение (может быть необязательным?)
- Оболочка div не имеет ширины - фоновый правый повторитель - положение относительно (слева от тела) 50%
абсолютная левая позиция внутренней оболочки (или оставленное поле) -1/2 ширина содержимого (например, 480px для макета 960px)
использовать отображение: таблица ... или использовать таблицы lol