Я сам разобрался с ответом, и вот что-то подобное для всех, кто интересуется:
private void CRViewer_Navigate (источник объекта, CrystalDecisions.Windows.Forms.NavigateEventArgs e) {
MessageBox.Show (((источник как CrystalDecisions.Windows.Forms.PageView) .GetActiveDocument (). GetPage (e.NewPageNumber) .SectionInstances [1] .ReportObjectInstances [0] .ObjectName.ToString ()));
}