В главном окне доступа к связке ключей выбран существующий закрытый ключ. Именно поэтому в меню говорится «Запросить сертификат у центра сертификации , используя {some id}» . Отмените выбор закрытого ключа, выбрав что-то еще, и тогда он будет работать. Apple, если вы читаете это, вам нужно сообщение об ошибке в конце последовательности, описанной выше.