В вашем текущем коде просто отсутствует связь между внешним запросом и подзапросами.Теоретически, вам просто нужно соотнести запросы:
SELECT t2.lender_name, COUNT(t1.id) as total,
SUM(t1.submit_date IS NULL) AS num_incomplete,
(SELECT AVG(DATEDIFF(due_date,now()))
FROM table_1 t3
WHERE submit_date IS NULL
AND t3.lender_name = t2.lender_name) as avg_incomplete_due_in,
(SELECT AVG(DATEDIFF(due_date,submit_date))
FROM table_1
WHERE submit_date IS NOT NULL
AND t3.lender_name = t2.lender_name) as avg_complete_turnaround
FROM table_1 t1
INNER JOIN table_2 t2 ON t2.fid = t1.id
WHERE t1.due_date <= '2010-12-31'
GROUP BY t2.lender_name
На практике запрос не очень эффективен в MySQL.Вы можете переписать его следующим образом:
SELECT
t2.lender_name,
COUNT(*) as total,
SUM(t1.submit_date IS NULL) AS num_incomplete,
AVG(IF(t1.submit_date IS NULL,
DATEDIFF(t1.due_date, NOW()),
NULL)) AS avg_incomplete_due_in,
AVG(DATEDIFF(due_date,submit_date)) AS avg_complete_turnaround
FROM table_1 t1
INNER JOIN table_2 t2 ON t2.fid = t1.id
WHERE t1.due_date <= '2010-12-31'
GROUP BY t2.lender_name