Если вы хотите вывести символьную сущность в виде представленного символа, у вас есть два сценария:
1.- Ваш метод вывода не text
: единственный способ - DOE, как в
<xsl:text disable-output-escaping="yes">></xsl:text>
Выход:
>
2.- Ваш метод вывода - text
: просто выведите «как есть», потому что он не выполняет экранирование.