Использование java8
private static void findWords(String s, List<String> output, List<Integer> count){
String[] words = s.split(", ");
Map<String, Integer> map = new LinkedHashMap<>();
Arrays.stream(words).forEach(e->map.put(e, map.getOrDefault(e, 0) + 1));
map.forEach((k,v)->{
output.add(k);
count.add(v);
});
}
Кроме того, используйте LinkedHashMap, если вы хотите сохранить порядок вставки
private static void findWords(){
String s = "House, House, House, Dog, Dog, Dog, Dog";
List<String> output = new ArrayList<>();
List<Integer> count = new ArrayList<>();
findWords(s, output, count);
System.out.println(output);
System.out.println(count);
}
выход
[House, Dog]
[3, 4]