Подождите минуту ... IIRC, PostMessage всегда был неблокирующим вызовом. Это "сообщения" и возвращается немедленно. Я считаю, что я проверял это в прошлом. (Я все еще просыпаюсь, поэтому могу ошибаться.)
Если я прав, есть что-то еще, что создает видимость блокировки PostMessage.