Вы должны учитывать усилия, которые вы хотите приложить, деньги, которые вы хотите инвестировать, и ожидаемую прибыль.Если это долгосрочный проект, скажем, на 2+ года, и у вас есть деньги на покупку инструментов, тогда TestDirector - довольно хороший инструмент, я сам его использовал.
Если вы не хотите вкладывать деньги, вы можетепопробуйте что-то вроде testzilla (обратите внимание - я не связан с инструментом и не использовал его), который я нашел при поиске в Интернете.http://sourceforge.net/projects/testzilla/
Простой поиск в Google даст вам следующие результаты - http://www.google.com/search?sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=open+source+test+case+management+systems
Если вы видите некоторые ссылки - вы можете проверить - http://www.opensourcetesting.org/testmgt.php Вы можете попробовать Litmusкоторый используется Mozilla.
Однако, если проект очень маленький и не имеет много ресурсов, вы можете просто использовать MS Excel для отслеживания всех выполнений тестового примера
Надеюсь, это поможет.