В качестве решения на стороне клиента вы можете взглянуть на страницы (главная страница, специальные предложения, новые продукты, списки категорий и информация о продукте) и посмотреть, есть ли какой-нибудь крючок css для изображений, которые вы можете использовать для прикрепить к нему событие jquery.
Найдя, вы можете использовать, как вы предлагаете, плагин для изображения jquery, чтобы выполнять работу по увеличению / слайд-шоу и т. Д. Если вам интересно это решение jquery, я могу объяснить его подробнее, я сделал это несколько раз с шаблоны. В любом случае вам (в зависимости от ваших потребностей), вероятно, потребуется изменить или добавить несколько php.
Если вы предпочитаете или нуждаетесь в изменении вывода PHP, вам придется изменить несколько файлов шаблонов, расположенных, как вы, вероятно, знаете, в / includes / templates / my-template-name /. Если вы хотите иметь дело только с изображением / изображениями product_info, это намного проще. Вам нужно только отредактировать файл my-template-name / templates / tpl_product_info_default.php. Опять же, я объясню дополнительно, если вам нужно, но мне, вероятно, нужно будет просмотреть файл ваших шаблонов tpl_product_info_default, чтобы иметь возможность помочь вам в дальнейшем.