В catalog.xml у вас есть
<block type="catalog/product_view_tabs" name="product.info.tabs" as="info_tabs" template="catalog/product/view/tabs.phtml" >
<action method="addTab" translate="title" module="catalog"><alias>description</alias><title>Product Description</title><block>catalog/product_view_description</block><template>catalog/product/view/description.phtml</template></action>
<action method="addTab" translate="title" module="catalog"><alias>upsell_products</alias><title>We Also Recommend</title><block>catalog/product_list_upsell</block><template>catalog/product/list/upsell.phtml</template></action>
<action method="addTab" translate="title" module="catalog"><alias>additional</alias><title>Additional Information</title><block>catalog/product_view_attributes</block><template>catalog/product/view/attributes.phtml</template></action>
</block>
Удалите последнюю строку «addTab», чтобы удалить вкладку «Дополнительная информация».
Добавить
<block type="catalog/product_view_attributes" name="product.info.additional" as="additional_info" template="catalog/product/view/attributes.phtml" />
чуть ниже
<block type="catalog/product_view" name="product.tierprices" as="tierprices" template="catalog/product/view/tierprices.phtml"/>
(который расположен на несколько строк вверх). Теперь в View.phtml вы вставляете
<?php echo $this->getChildHtml('additional_info'); ?>
и вы отмените процедуру для перемещения Быстрого обзора.
NB. Возможно, вам придется настроить файлы шаблонов.