В JDE 6.0, если вы хотите сделать это по причинам локали, то установка бита стиля HorizontalFieldManager.LOCALE_AWARE_LAYOUT будет вызывать слева направо или справа налево, в зависимости от локали пользователя.
В документах HorizontalFieldManager для BlackBerry JDE 6.0 указан бит стиля Field.LEFT_TO_RIGHT и Field.RIGHT_TO_LEFT, но я не вижу этих констант в Eclipse, так что это может быть ошибкой документации.