Вот что у меня есть в моем vimrc:
let s:pairs={
\'<': '>',
\'{': '}',
\'[': ']',
\'(': ')',
\'«': '»',
\'„': '“',
\'“': '”',
\'‘': '’',
\}
call map(copy(s:pairs), 'extend(s:pairs, {v:val : v:key}, "keep")')
function! InsertPair(left, ...)
let rlist=reverse(map(split(a:left, '\zs'), 'get(s:pairs, v:val, v:val)'))
let opts=get(a:000, 0, {})
let start = get(opts, 'start', '')
let lmiddle = get(opts, 'lmiddle', '')
let rmiddle = get(opts, 'rmiddle', '')
let end = get(opts, 'end', '')
let prefix = get(opts, 'prefix', '')
let start.=prefix
let rmiddle.=prefix
let left=start.a:left.lmiddle
let right=rmiddle.join(rlist, '').end
let moves=repeat("\<Left>", len(split(right, '\zs')))
return left.right.moves
endfunction
noremap! <expr> ,f InsertPair('{')
noremap! <expr> ,h InsertPair('[')
noremap! <expr> ,s InsertPair('(')
noremap! <expr> ,u InsertPair('<')
И, для некоторых типов файлов:
inoremap {<CR> {<C-o>o}<C-o>O
// Я знаю, что функция InsertPair тривиальна, но она экономит время, потому что с ее помощью я могу определять сопоставления как команд, так и обычного режима с помощью одной команды без необходимости писать множество <Left>
с.