Как бы вы использовали FileSystemObject для записи в строку в файл в Unicode?
Второй аргумент OpenAsTextStream определяет, хотите ли вы использовать Unicode или ASCII.
OpenAsTextStream