возможно ли создать исполняемый файл Python, предназначенный для Linux, из Mac OS X?
Кажется, PyInstaller находится на ранней стадии, и я не знаю много другого.
Вам действительно нужен отдельный исполняемый файл? Для большинства дистрибутивов Linux более простой и распространенный способ распространения программного обеспечения Python - это просто распространение исходного кода.
В каждом крупном дистрибутиве Linux уже установлен Python, а в некоторых установлен по умолчанию.
Существует инструмент, который можно запустить на одной ОС и сделать из вас исполняемые файлы для разных ОС. Вам нужно будет выполнить компиляцию для каждой ОС на (виртуальной) машине, на которой она установлена. Fox OS X вы можете проверить py2app в http://undefined.org/python/
Не знаю, доступен ли он для OS X, но посмотрите на cx_freeze