Вы просто пытались поместить двоичные модули в существующий двоичный файл apache, или вы перестроили Apache и модули из исходного кода в вашей системе?
В последний раз, когда я делал это (по общему признанию 3+ года назад), я нашел комбинацию Apache + mod_ntlm, которая работала, но я использовал менее актуальную версию Apache, чтобы соответствоватьверсия mod_ntlm, которую я нашел.В то время я пришел к выводу, что если я захочу получить текущую версию, мне придется пересобрать Apache и mod_ntlm из исходного кода, и у меня не было времени на это.
К сожалению, это было две работы назад, и у меня нет доступа к деталям конфигурации.