Создание второго окна вполне приемлемо.И в магазине есть приложения, которые делают это в настоящее время.Reeder - один из хороших примеров, когда они помещают окно поверх строки состояния, чтобы указать такие вещи, как загрузка нового контента, кэширование изображений и т. Д.