Возможно, неэффективно, но сначала преобразуйте в строку, а затем вы можете просто преобразовать это (не проверено):
std::wstring convertToString(int value)
{
std::wstringstream ss;
ss << value;
return ss.str();
}
_bstr_t theConverted(convertToString(42).c_str());