Я обнаружил, что работает следующее:
// get property descriptions
PropertyDescriptorCollection properties = TypeDescriptor.GetProperties ( this );
// get specific descriptor
PropertyDescriptor property = properties.Find ( PropertyName, false );
, где PropertyName
- это значение, переданное методу.